Алишер Киём
Рубои 800-827
Рубои 800
Ужель всю жизнь творец несёт творенья на базар-бозор,* Устод,
Чтоб только в Судный день покинуть свой мазар-мазор,** Устод,
И, если в ДжАнна*** попадёт, чтоб не потупив взор, Устод,
На гурии смог развязать узел верёвочки её изор,**** Устод?
*Второе: написание по-таджикски.
**Кладбище у шиитов.
***Горний Сад у мусульман.
****Шальвары.
Рубои 801
«Это есть наш последний и решительный бой...», Киём?
Решили всё-таки остановить неслыханный разбой, Киём?
Да нет, Хайём, чтоб шла подписка лучше на «Playboy».
Чтоб подписались всей гурьбой и «голубой» в победе над собой, Киём?
Рубои 802
Киём, в Союзе что была «Резиновая Зина»?
Хайём, была, но не было секс-магазина, где корзина....
Киём, Резиновую Зину ту свезла б в тайгу дрезина!
Хайём, Резиновая Зина без бензина не совращала ж муэдзина!
Рубои 803
«... Оторвали Мишке лапу...» и что у Мишки, а, Киём?
И больше Мишка не носил штанишки, а, Киём?
Хайём, да хорошо, что Мишке ещё не дали «вышки»!
А дали б вышку, нефтяные бы делил излишки, а, Киём?
Рубои 804
Киём, «Где как обугленные груши...»?
Хайём, да Пастернак, но не для блюда «суши»!
Киём, а что «Доктор Живаго» ну для Клуши?
Хайём, нет, Клуши он не видел Muschi, бил баклуши!
Рубои 805
Киём, прочтут когда-нибудь тамилы
Страницы полные любви «Руслана и Людмилы»?
Хайём, да в МахабхАрате почище есть громилы!
Тамилы милы, о любви читая только Чарльза и Камиллы!
Рубои 806
Киём, а был жираф у Николая Гумилёва?
Хайём, на озере, жаль, не было там клёва!
Киём, ведь ставка Николая же была средь Могилёва?
Хайём, то Николай II, от Гумилёва сын остался Лёва.
Рубои 807
Киём, откуда в украинском: крыши — дахи?
Хайём, конечно, не от Кобзаря папахи!
Киём, рождались ли ещё В. Мономахи?
Хайём, на шапке Мономаха мех ль альпийской росомахи?
Рубои 808
Ах, Адам,* мы ж с тобой из праха ведь и глины,
Ну в этом хоть-то мы с тобой совсем едины!
Адам, пойми «Земную жизнь пройдя до половины»:
Аллах, творил меня с женой из глины Палестины!
*У коранического Адама ударение на первое А.
Рубои 809
Вот я как ты обрезан, Иисус,
Что ж так плодится необрезанный индус?
Иса, и в Джанна* не войти при помощи турус!**
Да не плодятся в Царствии Небесном, намотай себе на ус!
*Горний Сад у мусульман.
**Множественное число от туруса (осадная башня).
Рубои 810
Киём, «...мело по всей земле, Во все пределы...»?
Хайём, и замело: вот Ахмадулиной нет Беллы,
Хайём, не слышно уж Матвеевой Новеллы...
Киём, вот лишь не замело бы Андерсон Помелы!
Рубои 811
Киём, как не по-русски: «Идут белые снеги...».
Хайём, да, в Евтушенко всё от русской неги...
Киём, Людмилы ль тело в Киеве хотели печенеги?
Хайём, кто знает... не было на них тогда Карнеги.
Рубои 812
Вот Вознесенский: «Чайка - плавки Бога», а, Киём,
В Москве работала тогда хоть синагога, а, Киём?
Хайём, вот говорят: в Неве поныне водится минога.
А раньше «чайками» любая полнилась дорога, а, Киём?
Рубои 813
Киём, Лужков в Москве что так любил возжения миноры?
Хайём-Хайём, да не искал он днём с огнём евреев норы!
Киём, я знаю, что Лужков миноры не любил, а лишь мажоры.
Хайём, возжением миноры он улучшил все еврейские соноры!
Рубои 814
А в Петербурге губернатором Собчак, Киём,
Не покупал ли у таджиков их чак-чак, Киём?
Хайём, хвала Аллаху, был он не Колчак и не Кончак!
А не был он, случайно, Норрис Чак, Киём?
Рубои 815
Киём, что Вознесенский: «Ветчины хочу, ветчины..».
Хайём, да-да, и «Небывалой величины!»
Киём, что ветчиной рот набивали все поэты-молчуны?
Хайём, ну да, в литературе как получишь высшие чины!
Рубои 816
Хайём, «На свечку дуло из угла...»?
Киём, да Пастернак! А затушиться свечка не могла?
Хайём, могла. А как Вам Анненского та «Сиреневая мгла»?
Киём, а та, кто затушила свечку, стала что смугла-кругла?
Рубои 817
Хайём, «На свечку дуло из угла...»? Киём, «И жар соблазна...»
Киём, Флоренция гордится Данте, а Санои гордится ль Газна?
Хайём, я знаю Санои был в путешествии по Аду преже Данте.
Киём, а не хотели Санои и Данте, дорога в Ад чтоб стала непролазна?
Рубои 818
К «Ходжа Насреддин о бессмертии Книги» Устода Тимура Зульфикарова
Да неужели Ваш Ходжа-то Насреддин всё не постиг, Устод,
Того, что понято уж каждым из попов-расстриг, Устод,
Что только Золотой Телец радетель всех духовных иг, Устод,
Гнетущих (а для душеисцеленья ль?) прочтением любой из Книг, Устод?
Рубои 819
Киём, как Чехов пишет: «Осетринка-то была с душком»!!!
Хайём, а как Хофиз: «Саки* губа с зелёненьким пушком»!!!
Киём, а что в России награждают ныне посошком?
Хайём, в Германии, на посошок чтоб выпить, хожу без посошка пешком!
*Отрок кравчий.
Рубои 820
Киём, а Ваш Устод как Иисус-Учитель-МуаллИм*
Прийти б, неся свой крест, смог ныне в Иерусалим?
Хайём, хотя Устод как Муаллим во всём неумолим,
Подумал б: «Вот Ходже-то Насреддину этим Мы не насолим?»
*Учитель по-таджикски.
Рубои 821
Хайём, а мог бы брат Ромула Рем
И младший сын Иосифа Ефрем
В гарем быть взяты одною из Зарем?
Киём, вот Теорема Теорем!!!
Рубои 822
Киём, что побудило Блока написать поэму «Скифы»?
Хайём, хотел понять: а лучницы из скифов не носили ль лифы.
Киём, тесть Блока Менделеев спирт на водку гнал всё ж из олифы?
Хайём, носила Менделеева ли лифы и состава водки не вызнали халифы!
Рубои 823
Адам, а что Бог Яхве бы сказал тебе как Хаввы мужу,
Спроси ты: «Наказания влеченьем у жены не обнаружу?».
Ах, Адам,* мне Бог Яхве бы сказал: «Ты выпускай её наружу,
Особенно когда Я САМ как «Огнь поядающий» недужу в стужу!
*У коранического Адама ударение на первое А.
Рубои 824
Вот золота река с таджикского на русский Заравшон,
А, Рудаки, что ж пепельна вода от набивания мошон?
От сострадания моей судьбе, наверное, Киём,
Ведь от рожденья или ослепленья я был зрения лишён.
Рубои 825
Вы не слыхали о таком народе: КрымчакИ, а, Рудаки?
Не покупали в Бухаре ли крымчаки чакки,* а, Рудаки?
Киём, я слышал, что эмир был у сельджуков Чака Бей.
В Крыму ведь жили по Талмуду — ну не смельчаки, а, Рудаки?
*Творожная масса из кислого молока.
Рубои 826
А если бы какой-нибудь Махмуд, ал-Бухари,
Чтил не хадисы Ваши, а Талмуд, ал-Бухари?
Киём, и он бы не был, скажем модно: самомуд?
А был бы самомуд пропал бы у Бермуд, ал-Бухари?
Рубои 827
Киём, ах, камер-юнкер Пушкин отрастил какие бакенбарды,
Чтоб Николаю при Дворе петь как былые барды?
Хайём, не спрашивайте только посещают барды ли ламбарды!
Киём, ал-Бухари писал: Пророку грешники и те, кто за игрою в нарды!