СОДЕРЖАНИЕ 

 

Проза и поэзия

Игорь Шестков. Дома. Рассказ

Берта Фраш. Расставание с летом. Цикл стихотворений

Евгений Вербин. Баллада о доне Фернандесе

Дмитрий Казьмин. Славный пес Найджел

 

Переводы

Из поэзии немецких дадаистов. Хуго Балль, Вальтер Зэрнэр, Тристан Тцара,

 Георг Грош, Ханс Арп. Перевел Алишер Киямов

 

Мы и литература

Максим Батшев. Фестиваль эмигрантских журналов в Москве

Наталья Стеркина. Декабрьские вечера

Гершом Киприсчи. Из выступлений

Игорь Шестков. Отклик на выступление

Кира Сапгир. Путешествие из Москвы в Петербург

 

Над книгой

Берта Фраш. Читаем в теплую зиму (С.Кабанова. Конфетти, Связь времен 2017, Иностранные книги)

 

За океаном

Семен Ицкович. Что такое хорошо и что такое плохо

Вера Корчак. Американские «большевики» против Трампа

 

Наука

Д-р Светлана Кабанова.  Нейропластичность – королева гибкости вашего мозга

 

Дайджест

Из сообщений РФИ и РС

 

Ироническая поэзия

Сергей Яровой. Герои нашего времени. Поэма

Леонид Нахамкин. Америка

 

Нам пишут

Вита Лихт (из Франкфурта), Семен Ицкович (из Чикаго), Юрий Рябинин (из Москвы), Гершом Киприсчи (с Кипра), Маргарита Завадская (из Потсдама), Марк Раяк (из Дюссельдорфа), Джин Вронская (из Англии)