пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ     пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ!

№ 281

ИЮЛЬ

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

Поэзия и проза

Виталий Амурский. Два стихотворения

Людмила Тобольская. Джентльмен на дороге. Рассказ

Виктор Фет. Все начинается в Крыму. Наброски к поэме

Саша Казаков. Стихи

Кира Сапгир. Анаграммы

Игорь Гергенрёдер. Три рассказа из литературного архива

Мартин Мелодьев. Стихи из книги «Я не люблю Владимирскую Русь...»

Георгий Садхин. Два стихотворения

 

Над книгой

Берта Фраш. Новые американские детективы

 

Переводы

Альберто Моравиа. Китайская собака. Рассказ.  Перевел с итальянского Моисей Борода

Клабунд. Стихотворения. Перевел с немецкого Алишер Киямов.

Ицик Мангер. Стихи. Перевел с идиш Леонид Бердичевский

 

Юбилей

Семен Резник. Линия света. К 80-тилетию писателя Давида Гая

 

Исторические силуэты

Владимир Брюханов. Пифагор вчера и сегодня. Продолжение

 

Мы и наука

Светлана Кабанова. От мух к хромосомам4

 

За границами

Семен Ицкович. Об азербайджано-израильских отношениях

Жил был король (когда-то)

Как было, так не будет. Хуже буде

 

Мы и литература

Саша Казаков, Илья Липес. О семинаре переводчиков

 

Юмор

Генрих Шмеркин. Из дурдоменных печей