Сердечно поздравляем!
4 июня исполнится 70 лет Владимиру Батшеву – известному писателю, поэту, критику, главному редактору выходящих в Германии на русском языке журналов «Литературный европеец» и «Мосты».
Гражданская и творческая позиция Владимира Батшева четко определилась еще в ранней юности. В 1965—1966 годах он стал одним из организаторов и руководителей неформального литературного общества СМОГ. В апреле 1966 года молодой литератор был арестован и осуждён на пять лет «за тунеядство». Батшев отбывал ссылку в Красноярском крае; под давлением международного общественного мнения он был освобождён по амнистии в 1968 году. Затем - долгие годы участвовал в диссидентском движении.
Несмотря на препятствия, чинимые «компетентными органами», Владимир Батшев окончил сценарный факультет ВГИКа. Работал сценаристом в кино, литконсультантом журналов и издательств, в годы перестройки был представителем в СССР знаменитого антисоветского издательства «Посев». В 1991–1993 гг. Владимир Батшев — первый заместитель главного редактора ежедекадника «Литературные новости». С января 1989 по март 1995 гг. Батшев — внештатный обозреватель «Радио Свобода».
В феврале 1995 Владимир Батшев вместе с женой эмигрировал в Германию. Именно здесь в полной мере писатель сумел реализовать свои творческие замыслы, а также свой талант организатора литературного процесса. Владимир Батшев создал Союз русских писателей Германии и стал его бессменным председателем. С апреля 1998 г. он издает ежемесячный журнал «Литературный европеец», с января 2004 г. – ежеквартальный журнал «Мосты». Очевидна высокая задача и одновременно тяжесть этой литературной страды, тем более, что на издание своих журналов Владимир Батшев не получает грантов. Бесспорно, журналы «Литературный европеец и «Мосты» играют большую роль в развитии литературы Русского Зарубежья. Здесь публикуются русскоязычные писатели из многих стран мира, в том числе – из США.
Хорошо известны многочисленные книги Владимира Батшева. Четырехтомная эпопея «Власов» (международная литературная премия «Veritas», Великобритания), роман «Потомок Вирсавии» (номинирован на премию Букер), повесть «Хайнц Альвенхаузер» (автор стал первым обладателем премии им. М. Алданова, учрежденной «Новым журналом», Нью-Йорк). За книги «СМОГ: поколение с перебитыми ногами» и роман «Мой французский дядюшка» Владимир Батшев награждён премией «Серебряная пуля» издательства «Вольный стрелок». Трудно перечислить в юбилейной заметке все книги Владимира Батшева. Назовем еще историко-литературное исследование «Александр Галич и его жестокое время», сборник лирики «Подарок твой — жизнь», двухтомный «Мой литературный календарь».
Долгие годы плодотворно работает издательство «Литерурный европеец», созданное Владимиром Батшевым. Оно выпустило десятки книг писателей Русского Зарубежья. Среди последних новинок – первый том четырехтомной Антологии «100 лет русской зарубежной поэзии. Первая волна эмиграции» (общая идея, общее редактирование – Гершом Киприсчи; составление, редактирование, вступительная статья, био-библиографические справки – Владимир Батшев).
Нам приятно отметить, что Владимир Батшев является многолетним и любимым читателями автором «Шалома».
Сердечно поздравляя юбиляра, от души желаем Владимиру Семеновичу Батшеву крепкого здоровья, радости! И, конечно, новых творческих свершений!
Редакция ежемесячника «Шалом»